miércoles, 30 de marzo de 2011

Diferencias culturales II

Al llegar a un país diferente al nuestro es necesario tomar en cuenta ciertas recomendaciones para no decir o actuar de forma inapropiada. Propongo una lista de actitudes y curiosidades de países que hay países con culturas muy diferentes a la occidental, tal como es en países asiáticos o árabes.

Actitudes
  • Es costumbre, sobre todo en Asia, dar la tarjeta profesional al presentarse para conocer rango o jerarquía del otro, y poder mostrar o exigir el respeto debido a cada parte. Se debe leer durante un momento largo para mostrar deferencia.
  • La mayoría de países adoptan la formalidad del “usted” mediante el idioma, o mencionando el título (Herr, Mister, Dottore, Gazpadín, etc.).
  • Las medidas varían mucho entre países, un día tranquilo en Reino Unido no supone que sea soleado, 1 Km. sueco son 10 Km., etc.
  • Cada país tiene sus supersticiones, mejor preguntar antes de hacer un regalo. Por ejemplo, en Italia el 13 no es número de mala suerte porque sus quinielas son de 13 aciertos, pero sí lo es el número 17 porque recuerda a un ahorcado.
  • En Japón el numero 4 se pronuncia igual que “muerte”, y el 9 como sufrimiento.
  • Los nórdicos mantienen el contacto ocular más que los meridionales, pues para ellos significa franqueza, no agresividad o dominio, y por el contrario frenan más la expresión facial y corporal que los latinos, a quién gusta tocar manos y hombros.
  • La cabeza ladeada indica sumisión para los nórdicos, y en cambio indica desinterés para los latinos. Los nórdicos suelen estar más erguidos que los latinos, quienes pueden entenderlo como prepotencia. Además los latinos se acercan más para hablar y en posición frontal, al contrario que los nórdicos.
  • La ropa suele ser más llamativa en los meridionales mientras que los nórdicos intentan evitar personalismos.
  • Los árabes se acercan tanto que llegan a respirar el aliento del otro, tienden a buscar la verdad o mentira mediante la confrontación ocular, la cercanía física, los tonos de voz, etc., para ellos la proximidad física es muestra de sinceridad, así como los despliegues de emoción, vehemencia, enfado, indican franqueza, buena voluntad, confianza personal. Incluso pueden agarrar al otro de las manos, zarandearlo y gritar para llegar a un acuerdo.
  • Los árabes no confían en la gente con prisas, para ellos significa que el otro no quiere relación personal sino sólo dinero.
  • Los japoneses se miran poco a los ojos, más bien al cuello del otro.
  • Para llamar a alguien, los japoneses extienden la mano con la palma hacia abajo y moviendo los dedos.
  • Para indicar que alguien miente, los japoneses se chupan el índice y se lo pasan por la ceja. Para ellos, rascarse la cabeza significa desagrado, y para mostrar desacuerdo o rechazo mueven la mano adelante y atrás como apartando la idea o propuesta.
  • Para los asiáticos (China, Japón) los silencios en una conversación son señal de respeto al otro, para meditar sus palabras, también de armonía (“Wa”) no se deben interrumpir.
  • Entre los asiáticos se mantiene el Orden Natural de Confucio, según el cuál hay una subordinación del joven al mayor, el hijo al padre, la mujer al hombre, el empleado al jefe.
  • Los asiáticos evitan el “yo” en pro del sentido de grupo, no gustan del personalismo. También evitan el “no” para no ofender, en su lugar emplean el “maybe”, “we’ll try”, we’ll see”.
  • En los países nórdicos las flores tienen significados distintos, las blancas no son apropiadas para regalo. En Finlandia las flores para regalar o decorar una mesa, deben ser en número impar, evitar colores blanco y amarillo. En República Checa no deben regalarse flores en número de 7 y mejor que no sean rojas.
  • En los países nórdicos y eslavos creen que silbar trae mala suerte pues despierta a los gnomos que te roban el dinero.
  • En muchos países no se abre un regalo delante de los demás, sea para no tener que corresponder de inmediato, o sea también para que los demás no puedan valorar el gasto y el buen gusto que demuestra su benefactor.
  • El color del luto es el blanco en Oriente Medio y muchas regiones de Asia y Africa.
  • En países árabes es mejor evitar temas religiosos, pues quien duda de Alá lleva a Satán dentro y lo rehuyen o desprecian.
Tomado de: http://www.multiculturalidad.info/lenguaje-corporal.htm

miércoles, 23 de marzo de 2011

Diferencias culturales I

Cada país tiene distintas costumbres y maneras de pensar y actuar, incluso, en regiones y continentes pueden compartirse partes de cierta cultura. Así, hay 2 grandes culturas la occidental y la oriental. Muchas veces no conocer de estas diferencias y costumbres puede crear problemas al llegar a otro país, sin entender por qué. En esta primera parte les muestro algunos ejemplos de gestos realizados en diversos países del mundo (principalmente de países orientales y árabes).

Gestos
  • El pulgar o índice levantado tiene significado obsceno en muchas áreas mediterráneas.
  • El signo de OK con el pulgar e índice, en Turquía significa el ano y se emplea para llamar invertido a un hombre.
  • En el Norte de la India y también en Bulgaria, asentir con la cabeza de arriba a abajo indica "No", y moverla de lado a lado indica "Sí". En realidad, el primer gesto significa desdén, y el segundo un aprecio forzado.
  • En general, en todo el mundo es de mala educación señalar a alguien con el índice o llamar su atención agitando la mano.
  • En la mayoría de países las mujeres deben sentarse con las rodillas juntas, lo contrario se interpreta como llamada sexual o de prostitución.
  • Los alemanes son muy formales en la oficina, chaqueta abotonada y marcando distancias. Los holandeses en cambio, gustan de quedarse en mangas de camisa para inidcar “acción”. Los estadounidenses pueden cruzar las manos por detrás de la cabeza mostrando los codos, lo cuál indica buen ambiente de trabajo. Los japoneses suele ser mucho más circunspectos para mostrar eficiacia y formalidad.
  • En Alemania y Europa Norte, hacer el gesto de un dedo girando en la sien (locura) es muy ofensivo y puede incluso ser penado judicialmente.
  • En casi todo el mundo, darse la mano significa hospitalidad o amistad, si bien en Asia oriental hay jerarquías que no lo admiten. A veces no conviene rechazar una mano aunque esté sucia.
  • Los gestos exagerados con manos, cabeza o cuerpo, tan frecuentes entre latinos, pueden ser percibidos como ataque o insulto en muchos países. Igual con el tono y volumen de voz. La gestualidad para apaciguar una situación en todo el mundo consiste en ladear un poco la cabeza con las palmas de las manos hacia arriba, y hablar lenta y suavemente.
  • En muchos países árabes, acariciarse el bigote es una insinuación sexual directa a la mujer. Evitar ese gesto para que los familiares de una viandante no lo tomen a mal.
  • En países árabes evitar la mano izquierda (impura) en el contacto o los gestos.
  • En muchos países se entra en los templos o viviendas con los pies descalzos. Es conveniente traer unos calcetines de repuesto o unas zapatillas de papel.
  • En los países budistas la cabeza es sagrada y no se debe tocar nunca a otro. También consideran que señalar a alguien con el pie es una ofensa.
  • En toda Asia, musulmana u oriental, se considera el sexo como algo íntimo y privado, y es de mal gusto que una pareja o matrimonio demuestre afecto por la calle.
  • En Asia, dar la mano es aceptado, pero siempre se acompaña por una reverencia de cabeza o cintura, o levantando las manos juntas, que determina el respeto al rango de una persona respecto la otra. Si queremos corresponder a ese saludo, es recomendable imitar la dimensión y lentitud del gesto.
  • En el Sudeste Asiático, el gesto de llamar a alguien agitando la mano o el dedo hacia ellos es incorrecto pues se reserva para animales.
  • La mirada prolongada y dura indica jerarquía en muchos países. Puede ser directa y amistosa en países occidentales pero no prolongarla demasiado.
Tomado de: http://www.multiculturalidad.info/lenguaje-corporal.htm

viernes, 18 de marzo de 2011

Sorteo de la Uefa Champions League

Este viernes fue el sorteo del torneo de clubes más importante de Europa. Los cuartos de final tendrán cuatro duelos muy parejos de cara a la final en Londres. Así quedaron los emparejamientos:

  • Real Madrid - Tottenham Hotspurs
  • Chelsea - Manchester United
  • Barcelona - Shaktar Donesk
  • Inter de Milán - Schalke 04

En esta etapa, la llave más atractiva será el de los equipos ingleses, Chelsea - Manchester United. A pesar de ser muy parejo, por lo visto en la Premier League el equipo del norte de Inglaterra parte como favorito e intentará consolidarse como un candidato al título. Por otro lado, el Real Madrid por fin pudo pasar el fantasma de los octavos de final y enfrentará a una de las sorpresas del torneo: el Tottenham. El buen juego desplegado por Cristiano y compañía debe ser ratificado ante el conjunto inglés donde se verá si el cuadro merengue realmente está para grandes cosas.

El favorito para ganar el torneo es el Barcelona, quien enfrentará al Shaktar Donesk de Ucrania, equipo que venía bien en los últimos años en la Copa Uefa (ahora Europa League) y que esta temporada dio el salto a la Champions; sin embargo, el Barcelona sigue imparable y no debería tener mayores complicaciones para eliminarlo. Como dato curioso, el Barcelona ha caído en cuartos de final cada 8 años en las últimas décadas, es decir, en 1995 perdió con el Paris Saint Germain y el 2003 con la Juventus. Según estas estadísticas en el 2011 debería caer eliminado. El ganador de esta llave se enfrentará al de la llave entre Real Madrid y Tottenham, con la posibilidad de tener un clásico español en las semifinales.

Finalmente, el Inter de Milan, tras su épica remontada en Munich, tratará de eliminar a otro equipo alemán: Schalke 04. El cuadro de Gelsenkirchen clasificó a cuartos gracias a la estupenda actuación de Farfán quien junto a Raúl encabezan el ataque del equipo teutón. El ganador de esta llave se enfrentará al ganador del duelo entre Chelsea y Manchester United.

Por su parte, la Europa League también tuvo sorteo hoy, siendo los 4 emparejamientos los siguientes: Porto - Spartak Moscú; Benfica - PSV Eindhoven; Villarreal - Twente; Sporting Braga - Dinamo Kiev.

jueves, 17 de marzo de 2011

Compañeros de habitación

Cuando se viaja por tanto tiempo a otro país es inevitable alquilar un piso o algún otro lugar donde alojarse, aquí en España lo normal es compartirlo entre varias personas las cuales podrán ser amigos o incluso desconocidos pero casi nunca es alguien de tu familia (salvo que sea tu hermano o primo). Lo que quiero decir es que no es lo mismo vivir (y dormir) con tu hermano o familiares en una habitación que con otra persona que, en el mejor de los casos es conocida, o peor aún cuando ni siquiera la conoces.

En mi caso, ha sido un cambio que nunca había experimentado antes. Al ser hijo único, nunca he compartido mi habitación por lo que siempre había tenido un cuarto para mí solo, de forma independiente y para hacer lo que quiera (exagerando claro, porque mis papás siempre quieren e intentan que esté ordenado). A esto, le sumo la idea de que ccompartiendo una habitación cada uno debe tener su propio espacio y debe haber mucha comunicación entre todos para que no haya problemas ni peleas.

Lo ideal es que los que vivan juntos tengan formas de pensar similares para así poder llegar a acuerdos de manera más sencilla. Es muy difícil que puedan estar de acuerdo siempre pero creo que ayuda bastante que las personas se conozcan y tengan una buena relación; aunque claro, a veces es más difícil decirle las cosas de frente a un amigo que a un extraño.


Estas semanas que he estado compartiendo una habitación con un amigo me he dado cuenta que al fin y al cabo he tenido suerte ya que normalmente nos ponemos de acuerdo y nos organizamos bien; tengo la sensación de que es mi roommate es considerado y sabe entender cuando le pido algo. Evidentemente hay cosas que también me fastidian (y seguro cosas mías que le fastidian) pero creo eso surge porque no hay persona que piense igual que otra, siempre habrán discrepancias y distintas formas de hacer (y/o ver) las cosas.

sábado, 12 de marzo de 2011

¿Cómo enfrentar un sismo?

En caso de sismos y otros desastres naturales lo mejor es estar preparados. En este post brindo recomendaciones sobre qué hacer antes, durante y después de un sismo.

Para prevenir

-Tenga identificado un espacio físico seguro.
-Fije las vitrinas, estantería y los artefactos que pudieran caernos encima.
-Ubique los productos tóxicos o inflamables lejos de usted, en una zona segura.
-Establezca una ruta de evacuación por donde no haya vidrios grandes ni adornos en lo alto.
-Tenga un botiquín con desinfectantes, pinzas, tijeras, gasas, vendas, analgésicos, antifebriles y antialérgicos.
-No olvide tener linternas con pilas nuevas una radio a pilas, varios paquetes de pilas de todos los tamaños, navajas, cuchillas, pinzas, tijeras, guantes, mascarillas, pañuelos, papel higiénico, mantas, frazadas y lupas.
-Tenga a la mano agua envasada, agua de caño en bidones y latas de conservas.

Durante el sismo

-No corra, alga pausadamente cubriendo su cabeza.
-Si está en un edificio, no use el ascensor. Si las escaleras están llenas mejor quédese donde está, lejos de las ventanas. Si está en un lugar público, no corra hacia la salida, camine. Si va en su auto, estaciónese en un lugar seguro al lado de la pista lejos de postes y árboles.

Después del sismo

-Verifique si tiene lesiones y atienda a los heridos.
-Desconecte las llaves del gas y de la luz.
-Vea el estado de la vivienda.
-No se asuste con las réplicas.
-Encienda la radio y siga las instrucciones que se den.
-Use el teléfono solo para dar aviso de emergencia.
-No beba el agua de recipientes abiertos ni de los caños, pues a veces los desagües se rompen y contaminan las cañerías.
-Si no hay electricidad, organice sus comidas primero consumiendo lo perecible y guardando lo que resiste al tiempo.
-Si quedó atrapado, trate de guardar la calma, no se mueva mucho sobre todo si tiene algún dolor. Espere y use una señal visible o sonora.

Fuente: Blog "Cuida tu salud" de El Comercio (4.9.07)

lunes, 7 de marzo de 2011

Tendencias música 2011

El 2011 empezó con muy buena música, mostrando la tendencia de que las combinaciones con electrónica son exitosas; siendo el más claro ejemplo el pasado álbum de los Black Eyed Peas (The END). La canción más exitosa en España estas semanas es Tonight de Enrique Iglesias, la cual escuché a fines del año pasado y simplemente dije: está canción es buenísima y será un éxito; seria candidata para la mejor canción del año. También destaca el primer single del nuevo disco de JLo, llamado On the Floor. Lo interesante de esta canción es que incluye ritmos de lambada así como la participación de Pitbull, vale la pena escucharla.

Me sorprendió escuchar tan buena música en este inicio de año, superando los anteriores, destancando además artistas como Rihanna, David Guetta, Usher, entre otros. Les presento las que, a mi criterio, son las mejores canciones en estos primeros meses:

Tonight - Enrique Iglesias ft Ludacris



On the floor - Jennifer Lopez ft Pitbull



DJ got us fallin' in love again - Usher ft Pitbull



Only girl - Rihanna



Club can't handle me - Flo Rida ft David Guetta